atha vrsala-raja-panih purusa-pasor asrg-asavena devim bhadra-kalim
yaksyamanas tad-abhimantritam asim ati-karala-nisitam upadade.
atha-thereafter; vrsala-raja-panih-the so-called priest of the leader of the dacoits (one of the thieves); purusa-pasoh-of the animalistic man for being sacrificed (Bharata Maharaja); asrk-asavena-with the liquor of blood; devim-to the deity; bhadra-kalim-the goddess Kali; yaksyamanah-desiring to offer; tat-abhimantritam-consecrated by the mantra of Bhadra Kali; asim-the sword; ati-karala-very fearful; nisitam-finely sharpened; upadade-he took up.