atha kadācit kaścid vṛṣala-patir bhadra-kālyai puruṣa-paśum ālabhatāpatya-kāmaḥ.

atha-thereafter; kadacit-at some time; kascit-some; vrsala-patih-the leader of sudras engaged in plundering the property of others; bhadra-kalyai-unto the goddess known as Bhadra Kali; purusa-pasum-an animal in the shape of a man; alabhata-started to sacrifice; apatya-kamah-desiring a son.