tayettham avirata-purusa-paricaryaya bhagavati pravardhamana-
nuraga-bhara-druta-hrdaya-saithilyah praharsa-vegenatmany
udbhidyamana-roma-pulaka-kulaka autkanthya-pravrtta-pranaya-
baspa-niruddhavaloka-nayana evam nija-ramanaruna-
caranaravindanudhyana-paricita-bhakti-yogena paripluta-
paramahlada-gambhira-hrdaya-hradavagadha-dhisanas tam api
kriyamanam bhagavat-saparyam na sasmara.
taya-by that; ittham-in this manner; avirata-constant; purusa-of the Supreme Lord; paricaryaya-by service; bhagavati-unto the Supreme Personality of Godhead; pravardhamana-constantly increasing; anuraga-of attachment; bhara-by the load; druta-melted; hrdaya-heart; saithilyah-laxity; praharsa-vegena-by the force of transcendental ecstasy; atmani-in his body; udbhidyamana-roma-pulaka-kulakah-standing of the hair on end; autkanthya-because of intense longing; pravrtta-produced; pranaya-baspa-niruddha-avaloka-nayanah-awakening of tears of love in the eyes, obstructing the vision; evam-thus; nija-ramana-aruna-carana-aravinda-on the Lord's reddish lotus feet; anudhyana-by meditating; paricita-increased; bhakti-yogena-by dint of devotional service; paripluta-spreading everywhere; parama-highest; ahlada-of spiritual bliss; gambhira-very deep; hrdaya-hrada-in the heart, which is compared to a lake; avagadha-immersed; dhisanah-whose intelligence; tam-that; api-although; kriyamanam-executing; bhagavat-of the Supreme Personality of Godhead; saparyam-the worship; na-not; sasmara-remembered.