caskanda tapa aiśvaram

tatha-so; ca-and; uktam-it is said; na-never; kuryat-should do; karhicit-at any time or with anyone; sakhyam-friendship; manasi-in the mind; hi-certainly; anavasthite-which is very restless; yat-in which; visrambhat-from placing too much faith; cirat-for a long time; cirnam-practiced; caskanda-became disturbed; tapah-the austerity; aisvaram-of great personalities like Lord Siva and the great sage Saubhari.