jadandha-muka-badhira-pisaconmadakavad-avadhuta-veso
'bhibhasyamano 'pi jananam grhita-mauna-vratas tusnim babhuva.
jada-idle; andha-blind; muka-dumb; badhira-deaf; pisaca-ghost; unmadaka-a madman; vat-like; avadhuta-vesah-appearing like an avadhuta (having no concern with the material world); abhibhasyamanah-being thus addressed (as deaf, dumb and blind); api-although; jananam-by the people; grhita-took; mauna-of silence; vratah-the vow; tusnim babhuva-He remained silent.