na brahmanais tulaye bhutam anyat
pasyami viprah kim atah param tu
yasmin nrbhih prahutam sraddhayaham
asnami kamam na tathagni-hotre
na-not; brahmanaih-with the brahmanas; tulaye-I count as equal; bhutam-entity; anyat-other; pasyami-I can see; viprah-O assembled brahmanas; kim-anything; atah-to the brahmanas; param-superior; tu-certainly; yasmin-through whom; nrbhih-by people; prahutam-food offered after ritualistic ceremonies are properly performed; sraddhaya-with faith and love; aham-I; asnami-eat; kamam-with full satisfaction; na-not; tatha-in that way; agni-hotre-in the fire sacrifice.