dravya-desa-kala-vayah-sraddhartvig-vividhoddesopacitaih sarvair api
kratubhir yathopadesam sata-krtva iyaja.
dravya-the ingredients for performing yajna; desa-the particular place, a holy place or a temple; kala-the suitable time, such as springtime; vayah-the age, especially youth; sraddha-faith in goodness, not in passion and ignorance; rtvik-the priests; vividha-uddesa-worshiping different demigods for different purposes; upacitaih-enriched by; sarvaih-all kinds of; api-certainly; kratubhih-by sacrificial ceremonies; yatha-upadesam-according to the instruction; sata-krtvah-one hundred times; iyaja-He worshiped.