TEXT

यद्यपि स्वविदितं सकलधर्मं ब्राह्मं गुह्यं ब्राह्मणैर्दर्शितमार्गेण सामादिभिरुपायैर्जनतामनुशशास. ॥ १६ ॥
 
yadyapi sva-viditam sakala-dharmam brahmam guhyam brahmanair
darsita-margena samadibhir upayair janatam anusasasa.
yadyapi-although; sva-viditam-known by Him; sakala-dharmam-which includes all different types of occupational duties; brahmam-Vedic instruction; guhyam-very confidential; brahmanaih-by the brahmanas; darsita-margena-by the path showed; sama-adibhih-sama, dama, titiksa (controlling the mind, controlling the senses, practicing tolerance) and so on; upayaih-by the means; janatam-the people in general; anusasasa-he ruled over.