iti nigadenabhistuyamano bhagavan animisarsabho varsa-
dharabhivaditabhivandita-caranah sadayam idam aha.
sri-sukah uvaca-Sri Sukadeva Gosvami said; iti-thus; nigadena-by prayers in prose; abhistuyamanah-being worshiped; bhagavan-the Supreme Personality of Godhead; animisa-rsabhah-the chief of all the demigods; varsa-dhara-by King Nabhi, the Emperor of Bharata-varsa; abhivadita-worshiped; abhivandita-were bowed down to; caranah-whose feet; sadayam-kindly; idam-this; aha-said.