sukhaṁ cānena vindati

anena-by this process; purusah-the living entity; dehan-gross bodies; upadatte-achieves; vimuncati-gives up; harsam-enjoyment; sokam-lamentation; bhayam-fear; duhkham-unhappiness; sukham-happiness; ca-also; anena-by the gross body; vindati-enjoys.