sastram pancala-samjnitam
srotrac chruta-dharad vrajet
pravrttam-the process of sense enjoyment; ca-also; nivrttam-the process of detachment; ca-also; sastram-scripture; pancala-Pancala; samjnitam-is described as; pitr-yanam-going to Pitrloka; deva-yanam-going to Devaloka; srotrat-by hearing; sruta-dharat-by the companion named Srutadhara; vrajet-one can be elevated.