tasmims tvam ramaya sprsto
tasmin-in that situation; tvam-you; ramaya-with the woman; sprstah-being in contact; ramamanah-enjoying; a-sruta-smrtih-without remembrance of spiritual existence; tat-with her; saṅgat-by association; idrsim-like this; praptah-you have attained; dasam-a state; papiyasim-full of sinful activities; prabho-My dear friend.