vaktram na te vitilakam malinam viharsam
samrambha-bhimam avimrstam apeta-ragam
pasye stanav api sucopahatau sujatau
bimbadharam vigata-kuṅkuma-paṅka-ragam
vaktram-face; na-never; te-your; vitilakam-without being decorated; malinam-unclean; viharsam-morose; samrambha-with anger; bhimam-dangerous; avimrstam-without luster; apeta-ragam-without affection; pasye-I have seen; stanau-your breasts; api-also; suca-upahatau-wet because of your tears; su-jatau-so nice; bimba-adharam-red lips; vigata-without; kuṅkuma-paṅka-saffron; ragam-color.