TEXT

चचार मृगयां तत्र दृप्त आत्तेषुकार्मुकः ।
विहाय जायामतदर्हां मृगव्यसनलालसः ॥ ४ ॥

cacara mrgayam tatra

drpta attesu-karmukah

vihaya jayam atad-arham

mrga-vyasana-lalasah

cacara-executed; mrgayam-hunting; tatra-there; drptah-being proud; atta-having taken; isu-arrows; karmukah-bow; vihaya-giving up; jayam-his wife; a-tat-arham-although impossible; mrga-hunting; vyasana-evil activities; lalasah-being inspired by.