mukhya nama purastad dvas
mukhya-the chief; nama-called; purastat-on the eastern side; dvah-gate; taya-by that; apana-of the name Apana; bahudanau-of the name Bahudana; visayau-two places; yati-used to go; pura-rat-the King of the city (Puranjana); rasa-jna-of the name Rasajna; vipana-of the name Vipana; anvitah-along with.