klpta-harmya-sthalim diptam
nila-sapphires; sphatika-crystal; vaidurya-diamonds; mukta-pearls; marakata-emeralds; arunaih-with rubies; klpta-bedecked; harmya-sthalim-the floors of the palaces; diptam-lustrous; sriya-with beauty; bhogavatim-the celestial town named Bhogavati; iva-like.