namah-offering obeisances; te-unto You; asisam isa-O topmost of all bestowers of benediction; manave-unto the supreme mind or supreme Manu; karana-atmane-the supreme cause of all causes; namah-offering obeisances; dharmaya-unto one who knows the best of all religion; brhate-the greatest; krsnaya-unto Krsna; akuntha-medhase-unto one whose brain activity is never checked; purusaya-the Supreme Person; puranaya-the oldest of the old; saṅkhya-yoga-isvaraya-the master of the principles of saṅkhya-yoga; ca-and.