rajnam-of the kings; vrttim-source of livelihood; kara-taxes; adana-realization; danda-punishment; sulka-fines; adi-etc.; darunam-which are very severe; manyamanah-thinking like that; dirgha-long; sattra-sacrifice; vyajena-on the plea; visasarja-gave up; ha-in the past.