sagadgadaṁ bhīta-bhītaḥ praṇamya

sagadgadam bhita-bhitah pranamya
sanjayah uvaca-Sanjaya said; etat-thus; srutva-hearing; vacanam-speech; kesavasya-of Krsna; krtanjalih-with folded hands; vepamanah-trembling; kiriti-Arjuna; namaskrtva-offering obeisances; bhuyah-again; eva-also; aha krsnam-said unto Krsna; sa-gadgadam-faltering; bhita-bhitah-fearful; pranamya-offering obeisances.