asadbhir adhṛta-vrataiḥ

asadbhir adhrta-vrataih
pura-in the past; srstah-created; hi-certainly; osadhayah-herbs and food grains; brahmana-by Lord Brahma; yah-all those which; visam pate-O King; bhujyamanah-being enjoyed; maya-by me; drstah-seen; asadbhih-by nondevotees; adhrta-vrataih-devoid of all spiritual activities.