apam upasthe mayi navy avasthitah
praja bhavan adya riraksisuh kila
sa vira-murtih samabhud dharadharo
yo mam payasy ugra-saro jighamsasi
apam-of the water; upasthe-situated on the surface; mayi-in me; navi-in a boat; avasthitah-standing; prajah-living entities; bhavan-Yourself; adya-now; riraksisuh-desiring to protect; kila-indeed; sah-He; vira-murtih-in the form of a great hero; samabhut-became; dhara-dharah-the protector of the earthly planet; yah-one who; mam-me; payasi-for the sake of milk; ugra-sarah-with sharpened arrows; jighamsasi-you desire to kill.