TEXT

दुरासदो दुर्विषह आसन्नो ऽपि विदूरवत् ।
नैवाभिभवितुं शक्यो वेनारण्युत्थितो ऽनलः ॥ ११ ॥

durasado durvisaha

asanno 'pi viduravat

naivabhibhavitum sakyo

venarany-utthito 'nalah

durasadah-unapproachable; durvisahah-unbearable; asannah-being approached; api-although; vidura-vat-as if far away; na-never; eva-certainly; abhibhavitum-to be overcome; sakyah-able; vena-King Vena; arani-the wood that produces fire; utthitah-being born of; analah-fire.