dyav aprthivyor idam antaram hi
vyaptam tvayaikena disas ca sarvah
drstvadbhutam rupam ugram tavedam
loka-trayam pravyathitam mahatman
dyau-in outer space; aprthivyoh-of the earth; idam-this; antaram-in between; hi-certainly; vyaptam-pervaded; tvaya-by You; ekena-by one; disah-directions; ca-and; sarvah-all; drstva-by seeing; adbhutam-wonderful; rupam-form; ugram-terrible; tava-Your; idam-this; loka-planetary system; trayam-three; pravyathitam-perturbed; mahatman-O great one.