TEXT

मैत्रेय उवाच
इति ब्रुवाणं नृपतिं गायका मुनिचोदिताः ।
तुष्टुवुस्तुष्टमनसस् तद्वागमृतसेवया ॥ १ ॥

maitreya uvaca

iti bruvanam nrpatim

gayaka muni-coditah

tustuvus tusta-manasas

tad-vag-amrta-sevaya

maitreyah uvaca-the great sage Maitreya said; iti-thus; bruvanam-speaking; nrpatim-the King; gayakah-the reciters; muni-by the sages; coditah-having been instructed; tustuvuh-praised, satisfied; tusta-being pleased; manasah-their minds; tat-his; vak-words; amrta-nectarean; sevaya-by hearing.