TEXT

सञ्जय उवाच
एवमुक्त्वा ततो राजन् महायोगेश्वरो हरिः ।
दर्शयामास पार्थाय परमं रूपमैश्वरम् ॥ ९ ॥

Sanjaya said: O King, speaking thus, the Supreme, the Lord of all mystic power, the Personality of Godhead, displayed His universal form to Arjuna.

sanjaya uvaca

evam uktva tato rajan

maha-yogesvaro harih

darsayam asa parthaya

paramam rupam aisvaram

sanjayah uvaca-Sanjaya said; evam-thus; uktva-saying; tatah-thereafter; rajan-O King; maha-yogesvarah-the most powerful mystic; harih-the Supreme Personality of Godhead, Krsna; darsayamasa-showed; parthaya-unto Arjuna; paramam-divine; rupam-universal form; aisvaram-opulences.