TEXT

इति व्यवसितं तस्य व्यवसाय सुरोत्तमौ ।
दर्शयामासतुर्देवीं पुरो यानेन गच्छतीम् ॥ ३३ ॥

iti vyavasitam tasya

vyavasaya surottamau

darsayam asatur devim

puro yanena gacchatim

iti-thus; vyavasitam-contemplation; tasya-of Dhruva; vyavasaya-understanding; sura-uttamau-the two chief associates; darsayam asatuh-showed (to him); devim-exalted Suniti; purah-before; yanena-by airplane; gacchatim-going forward.