tava śiṣyeṇa dhīmatā

pasya-behold; etam-this; pandu-putranam-of the sons of Pandu; acarya-O teacher; mahatim-great; camum-military force; vyudham-arranged; drupada-putrena-by the son of Drupada; tava-your; sisyena-disciple; dhimata-very intelligent.