TEXT

पश्यैतां पाण्डुपुत्राणाम् आचार्य महतीं चमूम् ।
व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता ॥ ३ ॥

pasyaitam pandu-putranam

acarya mahatim camum

vyudham drupada-putrena

tava sisyena dhimata

pasya-behold; etam-this; pandu-putranam-of the sons of Pandu; acarya-O teacher; mahatim-great; camum-military force; vyudham-arranged; drupada-putrena-by the son of Drupada; tava-your; sisyena-disciple; dhimata-very intelligent.