TEXT

ते ऽपि चामुममृष्यन्तः पादस्पर्शमिवोरगाः ।
शरैरविध्यन्युगपद् द्विगुणं प्रचिकीर्षवः ॥ १० ॥

te 'pi camum amrsyantah

pada-sparsam ivoragah

sarair avidhyan yugapad

dvi-gunam pracikirsavah

te-the Yaksas; api-also; ca-and; amum-at Dhruva; amrsyantah-being intolerant of; pada-sparsam-being touched by the feet; iva-like; uragah-serpents; saraih-with arrows; avidhyan-struck; yugapat-simultaneously; dvi-gunam-twice as much; pracikirsavah-trying to retaliate.