TEXT

पयःफेननिभाः शय्या दान्ता रुक्मपरिच्छदाः ।
आसनानि महार्हाणि यत्र रौक्मा उपस्कराः ॥ ६१ ॥

payah-phena-nibhah sayya

danta rukma-paricchadah

asanani maharhani

yatra raukma upaskarah

payah-milk; phena-foam; nibhah-like; sayyah-bedding; dantah-made of ivory; rukma-golden; paricchadah-with embellishments; asanani-sitting places; maha-arhani-very valuable; yatra-where; raukmah-golden; upaskarah-furniture.