prāvṛṅkte yad-yaśo jagat

naradah uvaca-the great sage Narada said; ma-do not; ma-do not; sucah-be aggrieved; sva-tanayam-of your own son; deva-guptam-he is well protected by the Lord; visampate-O master of human society; tat-his; prabhavam-influence; avijnaya-without knowing; pravrṅkte-widespread; yat-whose; yasah-reputation; jagat-all over the world.