iti-thus; uktah-being spoken; tam-him (Narada Muni); parikramya-by circumambulating; pranamya-by offering obeisances; ca-also; nrpa-arbhakah-the boy of the King; yayau-went to; madhuvanam-a forest in Vrndavana known as Madhuvana; punyam-which is auspicious and pious; hareh-of the Lord; carana-carcitam-imprinted by the lotus feet of Lord Krsna.