yatha-as; puman-a person; na-not; sva-aṅgesu-in his own body; sirah-pani-adisu-between the head and the hands and other parts of the body; kvacit-sometimes; parakya-buddhim-differentiation; kurute-make; evam-thus; bhutesu-among living entities; mat-parah-My devotee.