api-still; arvak-vrttayah-beyond the mental activities; yasya-whose; mahi-glory; tu-but; atmabhu-adayah-Brahma, etc.; yathamati-according to their different capacities; grnanti sma-offered prayers; krta-anugraha-manifested by His grace; vigraham-transcendental form.