na veda-vadan anuvartate matih
sva eva loke ramato mahamuneh
yatha gatir deva-manusyayoh prthak
sva eva dharme na param ksipet sthitah
na-not; veda-vadan-rules and regulations of the Vedas; anuvartate-follow; matih-the mind; sve-in his own; eva-certainly; loke-in the self; ramatah-enjoying; mahamuneh-of elevated transcendentalists; yatha-as; gatih-the way; deva-manusyayoh-of the men and the demigods; prthak-separately; sve-in your own; eva-alone; dharme-occupational duty; na-not; param-another; ksipet-should criticize; sthitah-being situated.