na me bhaktaḥ praṇaśyati

na me bhaktah pranasyati
ksipram-very soon; bhavati-becomes; dharma-atma-righteous; sasvat-santim-lasting peace; nigacchati-attains; kaunteya-O son of Kunti; pratijanihi-justly declare; na-never; me-Mine; bhaktah-devotee; pranasyati-perishes.