आदीपनं स्वगात्राणां वेष्टयित्वोल्मुकादिभिः । आत्ममांसादनं क्वापि स्वकृत्तं परतो ऽपि वा ॥ २५ ॥
adipanam sva-gatranam
vestayitvolmukadibhih
atma-mamsadanam kvapi
sva-krttam parato 'pi va
adipanam-setting on fire; sva-gatranam-of his own limbs; vestayitva-having been surrounded; ulmuka-adibhih-by pieces of burning wood and so on; atma-mamsa-of his own flesh; adanam-eating; kvapi-sometimes; sva-krttam-done by himself; paratah-by others; api-else; va-or.