sukhavan manyate gṛhī

grhesu-in family life; kuta-dharmesu-involving the practice of falsehood; duhkha-tantresu-spreading miseries; atandritah-attentive; kurvan-doing; duhkha-pratikaram-counteraction of miseries; sukha-vat-as happiness; manyate-thinks; grhi-the householder.