TEXT

आत्मजायासुतागार पशुद्रविणबन्धुषु ।
निरूढमूलहृदय आत्मानं बहु मन्यते ॥ ६ ॥

atma-jaya-sutagara-

pasu-dravina-bandhusu

nirudha-mula-hrdaya

atmanam bahu manyate

atma-body; jaya-wife; suta-children; agara-home; pasu-animals; dravina-wealth; bandhusu-in friends; nirudha-mula-deep-rooted; hrdayah-his heart; atmanam-himself; bahu-highly; manyate-he thinks.