jala-sthena divi sthitaḥ

yatha-as; jala-sthah-situated on water; abhasah-a reflection; sthala-sthena-situated on the wall; avadrsyate-is perceived; sva-abhasena-by its reflection; tatha-in that way; suryah-the sun; jala-sthena-situated on the water; divi-in the sky; sthitah-situated.