buddhir buddher giram patih
cittam caityas tato 'bhavat
manasah-from the mind; candramah-the moon; jatah-appeared; buddhih-intelligence; buddheh-from intelligence; giram patih-the Lord of speech (Brahma); ahaṅkarah-false ego; tatah-then; rudrah-Lord Siva; cittam-consciousness; caityah-the deity presiding over consciousness; tatah-then; abhavat-appeared.