jajñe 'gnir iva dāruṇi

tasyam-in Devahuti; bahu-tithe kale-after many years; bhagavan-the Supreme Personality of Godhead; madhu-sudanah-the killer of the demon Madhu; kardamam-of Kardama; viryam-the semina; apannah-entered; jajne-He appeared; agnih-fire; iva-like; daruni-in wood.