tvayi pravrajite vanam

brahman-my dear brahmana; duhitrbhih-by the daughters themselves; tubhyam-for you; vimrgyah-to be found out; patayah-husbands; samah-suitable; kascit-someone; syat-there should be; me-my; visokaya-for solace; tvayi-when you; pravrajite-departed; vanam-to the forest.