TEXT

तमायान्तमभिप्रेत्य ब्रह्मावर्तात्प्रजाः पतिम् ।
गीतसंस्तुतिवादित्रैः प्रत्युदीयुः प्रहर्षिताः ॥ २८ ॥

tam ayantam abhipretya

brahmavartat prajah patim

gita-samstuti-vaditraih

pratyudiyuh praharsitah

tam-him; ayantam-who was arriving; abhipretya-knowing of; brahmavartat-from Brahmavarta; prajah-his subjects; patim-their lord; gita-samstuti-vaditraih-with songs, praise and instrumental music; pratyudiyuh-came forward to greet; praharsitah-overjoyed.