na tv ahaṁ teṣu te mayi

ye-all those; ca-and; eva-certainly; sattvikah-in goodness; bhavah-states of being; rajasah-mode of passion; tamasah-mode of ignorance; ca-also; ye-although; mattah-from Me; eva-certainly; iti-thus; tan-those; viddhi-try to know; na-not; tu-but; aham-I; tesu-in those; te-they; mayi-unto Me.