yad rāja-sūyena purāyajat prabho

tvam-you (Varuna); loka-palah-guardian of the planet; adhipatih-a ruler; brhat-sravah-of wide fame; virya-the power; apahah-diminished; durmada-of the proud; vira-maninam-thinking themselves very big heroes; vijitya-having conquered; loke-in the world; akhila-all; daitya-the demons; danavan-the Danavas; yat-whence; rajasuyena-with a Rajasuya sacrifice; pura-formerly; ayajat-worshiped; prabho-O Lord.