hiranyaksah-Hiranyaksa; anujah-younger brother; tasya-his; priyah-beloved; priti-krt-ready to please; anvaham-every day; gada-panih-with a club in hand; divam-to the higher planets; yatah-traveled; yuyutsuh-desirous to fight; mrgayan-seeking; ranam-combat.