divi-sprsau hema-kirita-kotibhir
niruddha-kasthau sphurad-aṅgadabhujau
gam kampayantau caranaih pade pade
katya sukancyarkam atitya tasthatuh
divi-sprsau-touching the sky; hema-golden; kirita-of their helmets; kotibhih-with the crests; niruddha-blocked; kasthau-the directions; sphurat-brilliant; aṅgada-bracelets; bhujau-on whose arms; gam-the earth; kampayantau-shaking; caranaih-with their feet; pade pade-at every step; katya-with their waists; su-kancya-with beautiful decorated belts; arkam-the sun; atitya-surpassing; tasthatuh-they stood.