TEXT

तस्मिन्नतीत्य मुनयः षडसज्जमानाः कक्षाः समानवयसावथ सप्तमायाम् ।
देवावचक्षत गृहीतगदौ परार्ध्य केयूरकुण्डलकिरीटविटङ्कवेशौ ॥ २७ ॥
 
tasminn atitya munayah sad asajjamanah
kaksah samana-vayasav atha saptamayam
devav acaksata grhita-gadau parardhya-
keyura-kundala-kirita-vitaṅka-vesau
tasmin-in that Vaikuntha; atitya-after passing through; munayah-the great sages; sat-six; asajjamanah-without being much attracted; kaksah-walls; samana-equal; vayasau-age; atha-thereafter; saptamayam-at the seventh gate; devau-two Vaikuntha doormen; acaksata-saw; grhita-carrying; gadau-maces; para-ardhya-most valuable; keyura-bracelets; kundala-earrings; kirita-helmets; vitaṅka-beautiful; vesau-garments.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/?g=18896