TEXT

त्रयीमयं रूपमिदं च सौकरं भूमण्डलेनाथ दता धृतेन ते ।
चकास्ति शृङ्गोढघनेन भूयसा कुलाचलेन्द्रस्य यथैव विभ्रमः ॥ ४१ ॥
 
trayimayam rupam idam ca saukaram
bhu-mandalenatha data dhrtena te
cakasti srṅgodha-ghanena bhuyasa
kulacalendrasya yathaiva vibhramah
trayimayam-Vedas personified; rupam-form; idam-this; ca-also; saukaram-the boar; bhu-mandalena-by the earth planet; atha-now; data-by the tusk; dhrtena-sustained by; te-Your; cakasti-is glowing; srṅgodha-sustained by the peaks; ghanena-by the clouds; bhuyasa-more glorified; kula-acalendrasya-of the great mountains; yatha-as much as; eva-certainly; vibhramah-decoration.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/?g=18193